Just to FeelI would cutjust to feel the painjust to knowthat my life was worth itEvery inch on my armevery inch on my legI would cutjust to feel the pain deep insideTo watch the blood pour downto cry in happinessI would cutjust to know that I still feelCutting my skinburning it completelyI would suffer in agonyjust to see if I still feelEvery scar that is thereevery inch that I cutit just proveshow much my life was worth itI would cutjust to feel the painto know that Im still aliveto know that I still feelFeeling of painfeeling of tortureI would cutto know that I still feelIn this world...
Hallu (english below)Fantôme de minuitSans corps s'empare du mienMorsures de gorge, satinMa peau, délaissée luitPapillons soupirantEntre mes lèvres noiresUn nom comme un exutoireVivre d'un non-vivant (nom vivant)Sous ses doigtsSa bouche la joue fineMon sang, butineCharbons de l'âme courent sur moiPourtantJ'ai beau chercher à tâtonsLe corps de toutes mes déraisonsLe ventSeul me répondEt le drap, dans mes brasUnique compagnon de mes loisPerdue ; hallucination.English translationMidnight ghostBodyless, takes mineBites my neck, satinMy forsaken skin gleamsSighing butterfliesBetween my black lipsA name, as an issue.What makes me live lives no moreBeneath his fingersHis mouth has a battle of witsIt gathers my bloodSoul coals run over meOtherwiseIf I gropeThe body of all my insanitiesOnly the windAnswers meAnd the sheets in my armsMy laws' lone fellowLost; hallucination. LND 10 Septembre 2012